Caravelas Lusitanas

Painel Europa Construido no sistema tríplice, é unido no seu todo ( 1.83 X 8.40 Metros ) por duas colunas talhadas em madeira de pinho. Posteriormente pintadas a tinta de óleo e terminadas com a colagem de moedas europeias de diversos metais e valores. Formando assim, alguns dos altos relevos deste painel. Obra única no mundo. Peça de extraordinária e magnifica beleza. À construção do painel Europa, foram necessárias e utilizadas pelo sistema de colagem 67.567 moedas. Dinheiro de diversos países da Europa. São ligas de diferentes metais! É dinheiro! São moedas de diferentes cunhagens! As quais, neste painel, mostram e abrilhantam esplendorosamente a história dos seus Países. para formar fundo, circundar e não só, todas as formas criadas pelo autor. A peseta Espanhola foi a moeda escolhida. Cunhada em alumínio, com o valor facial de uma peseta. Mostra a efígie de Sua Majestade o rei D. Juan Carlos de Espanha. A construção deste painel, tem por finalidade salientar e lembrar o quanto; P

Mural construído com moedas portuguesas de diversos metais e valores. Aplicadas por colagem sobre pintura a óleo. A um recordar da gloriosa história de Portugal

MURAL,construído com moedas portuguesas de diversos metais e valores. Aplicadas sobre pintura a óleo. É sempre bom que ainda se vá falando dos Lusos Castelos, dos lusos navegadores, dos descobrimentos e do Portugal português de ontem.

Painel Agricultura Neste painel construído pelo sistema de colagem, sobre pintura a óleo em base de platex, foram utilizadas 9.854 moedas de diversos países, valores e metais. No tronco da àrvore, representada no painel, insere o autor o poema “Lavoura”. De salientar a queda da fruta, em caminho sem destino. In this mural were used 9.854 coins from all around the world, all with different values and metals, which were glued over a background oil painting. In the tree it is possible to read one poem from the artist, entitled “Lavoura”. Important to notice the fruit, falling down hopeless and without destiny. Medidas do Painel / Measures. 1.44 X 1.68 Metros

Painel Pescas O painel construído com 5.407 moedas de diversos valores e metais, aplicadas sobre pintura de fundo a óleo em base de platex, pelo sistema de colagem. O autor representa um farol, guia no mar, tal caravela de Portugal. Inseriu o autor neste painel o poema “Pescas”, da sua autoria. This mural was built with 5.407 coins with different values and metals, which were glued over a background oil painting over platex. The author represents a harbour light , the guide of the sea and also included a poem of his own authorship entitled “Pescas”. Medidas do painel / Measures: 1.68 X 1.44 Metros

Painel Farinha de Peixe Na construção deste painel foram utilizadas 2.643 moedas, aplicadas pelo sistema de colagem sobre uma pintura de fundo a óleo. This mural was built with 2.643 coins, glued a background oil painting. Medidas do Painel / Measures: 1.23 x 1.71 Metros  

Painel Padrão Construído com 5.376 moedas de diversos valores e metais, aplicadas sobre uma pintura a óleo em base de platex, pelo sistema de colagem. Com as quais o autor construiu o Padrão, monumento que os portugueses erigiam em terras que iam descobrindo. No mesmo padrão inseriu o autor o Hino nacional e um poema de sua autoria na base inferior do mesmo a palavra PORTUGAL,  na parte superior a frase Ad perpetuam Rei memoriam. Aos lados, entre as âncoras, dois poemas do autor, nas partes laterais do painel a bandeira da fundação e das descobertas. Na parte inferior do painel a frase: Outrora segundo a história divulgada por eruditos de hoje o reino tinha bobos divertiam o reino e o povo Hoje tempos sem estado os comediantes têm ministros os quais são governo. O povo esse sem comer paga. This mural was built with 5.376 coins, with different values and metals that glued over an oil painting. The artist recreated, with his own material, the monument that the Portuguese Navigators used

Painel Fado Este painel foi construído com 3.917 moedas de diversos valores e metais, aplicadas pelo sistema de colagem, sobre uma pintura a óleo em base de platex. This mural was built with 3.917 coins with different values and metals, glued over a background oil painting over platex. Medidas do painel / Measures: 1.16 X 1.82 Metros

Painel cincoQuinas Este painel consiste numa pintura de fundo a óleo sobre platex e a colagem de moedas de diversos valores e metais de portugal continental e ultramarino. Ao utilizar a moeda na execução das formas em relevo é a maneira do autor salientar a grandeza deste povo que é a Nação Portugal. Quem olhar com atenção o painel fica com a sensação que as caravelas navegam ao encontro do olhar de quem as admira. Faz parte do painel a aplicação de um poema do mesmo autor denominado “ Cinco Quinas” This mural has a background oil painting over platex and coins with different values and metals from Portugal and overseas. The use of coins is a way of throwing into relief the magnificence of the Portuguese Nation One gets the feeling that the caravels are sailing aweather one´s eye. In this mural also existe a poem from the artist entetled “ Cinco Quinas “ Medidas do painel / Measures: 1.85 X 2.75 Metros

Painel Dois Mundos com uma pintura de fundo a óleo, na construção deste painel foram utilizadas cerca de 4.000 moedas. Os tons azuis e brancos do lado esquerdo do painel representam o frio dos mares do norte. Por sua vez os tons amarelos e vermelhos do lado direito representam os mares quentes do sul. Ao lado esquerdo do painel pode ver-se o monumento dos descobrimentos e na parte direita o padrão monumento português, símbolo de Portugal ao mundo. Ao centro entre dois mares a carqavela portuguesa. Nave da união. A qual, nas suas velas brancas mostra ao mundo a Cruz de cristo. In the structure of this mural, over a background oil painting in platex,were used approximately 4.000 coins. On one hand the tonality blue and white, on the left side of the background, represents the cold from the northern seas, on the other hand the tonality yellow and red, on the right side of the background, represents the warm seas from the south. On the left side of the mural it is possible to view the Nav

Painel Portugal Este painel foi construído com 8.682 moedas de diversos valores e metais, aplicadas pelo sistema de colagem sobre a pintura a óleo em base de platex. This mural was built with 8.682 coins with different values and metals, which were glued over an oil painting. Medidas do painel / Measures: 1.90 X 1.80 Metros  

Painel Caravela Santa Maria Pintura a óleo do Mestre Orlando, a construção da caravela foi feita em moedas de diversos países, valores e metais, as quais estão aplicadas sobre a pintura pelo sistema de colagem. Foram utilizadas 1.174 moedas. This mural was built with 1.174 coins from many countries, values and metals, that were glued over na oil painting from Master Orlando. Medidas do painel / Measures: 1.28 X 1.78 Metros

Painel Arcada Este painel foi construído pelo sistema de colagem. No mesmo foram utilizadas 3.809 moedas de diferentes países, valores e metais. Num lado da arcada foi inserido o poema “Parlamento” Built with 3.809 coins from different countries, values and metals glued over oil painting. On one side of the arcade it was included the poem “Parlamento”. Medidas do painel/ Measures: 1.16 X 1.83 Metros

Painel Mundo Consiste numa pintura de fundo a óleo sobre platex e a colagem de 17.400 moedas. Este painel, no centro, mostra-nos a Cruz, a qual parece cair do universo sobre o mundo que nós vamos desintegrando. Na parte superior, assim como na parte inferior e laterais, a roda dentada. Simboliza a perfeição no girar do universo. Na parte inferior da cruz, navegando duas caravelas portuguesas, no acompanhar do saber ao conhecer. Na Cruz foi aplicado um poema do autor. With a background oil painting over platex, this mural has glued 17.400 coins. It shows us the cross, which seems to be falling from the universe over the world we often destroy. In the superior, inferior and lateral parts we can see the rackweel that synbolizes the perfection of the universe. On both sides of the Cross, we can see two imposing caravels, which lead along the perfection of the universe. In the Cross it is possible to read one poem from the same artist. Medidas do painel / Measures: 2.76 X 1.64 metros

Painel Galeão Português Séc. XVI Com uma pintura de fundo a óleo do Mestre orlando, a construção do Galeão em moedas de diversos países, valores e metais, aplicadas pelo sistema de colagem sobre a pintura. With a background oil painting from Master Orlando, the construction of the galleon was made with a wide amount of coins from different countries, values and metals. Medidas do painel / Measures: 1.70 X 1.20 Metros

Painel Navio Vela Três Mastros A construção do painel consiste na colagem de moedas sobre uma pintura de fundo a óleo do Mestre Orlando. This mural was built with the gluing of several coins over a background oil painting from Master Orlando. Medidas do painel / Measures: 1.28 X 1.80 Metros

Arte com moedas.Recortes de jornais, a falar desta maravilhosa obra. Trabalho único no mundo. 3 Guinness Records

Painel Farol A construção do farol foi feita com moedas de diversos valores e metais, as quais estão aplicadas pelo sistema de colagem sobre platex. Foram aplicadas neste painel 1.138 moedas. The construction of the harbour light, that gives the masterpiece na extreme beauty, was made with coins with different values and metals. To build this mural were used 1.138 coins. Medidas do painel / Measures: 1.30 X 1.37 Metros

Painel Rosa-Dos-Ventos A construção deste painel foi executada pelo sistema de colagem. O material utilizado foi moeda de diversos países, valores e metais. Neste painel foram utilizadas cerca de 2000 moedas de diversos países, valores e metais, que foram aplicadas sobre uma pintura a óleo em base de platex. O autor ao utilizar moedas na execução das formas em relevo, tem por finalidade salientar a forma e valor na grandeza dos feitos, que foi para o mundo, o navegar de Portugal no mundo. Na capa do livro representado à direita do painel está escrito a letra dourada o poema do autor denominado “ROSA-DOS-VENTOS”. Medidas: 1.70X1.80 metros This mural was built by the system, with approximately 2.000 coins from different countries, values and metals. The artist uses coins in his mural with the aim of enhancing the immeasurable value of the heroic exploits of Portuguese Navigators. This mural also includes, in the front of the book, in the right side of the mural, a poem from the artist e

Painel Portal Construído com 6.647 moedas de diversos países, valores e metais, aplicadas sobre uma pintura de fundo a óleo em base de platex pelo sistema de colagem. O autor tem por ideia representar neste painel a porta do céu, e no olhar para os feitos, a mediocre e negativa evolução da humanidade, à vida do planeta e do seu povo. Neste painel o autor inseriu poemas da sua autoria. Built with 6.647 coins, from different countries, values and metals, glued over a background oil painting. The artist tris to represent the entrance of heaven, as well as the ordinary and negative development of the humanity. In this mural the artist included poems of his own authorship. Medidas do painel / Measures: 2.75 X 1.82 metros

Painel Galeão Séc. XVI Construção do Galeão em moedas de diversos países, valores e metais, aplicadas pelo sistema de colagem sobre uma pintura a óleo do Mestre Orlando. The constrution of the galleon was with a wide amount of coins from different coutries, values and metals. All the coins were glued over a background oil painting from Mestre Orlando. Medidas do painel / Measures: 2.34 X1.35 Metros  

Painel Bandeira Ao centro, como que projectado no sol, o mapa de Portugal continental. No mesmo, o traçado da moeda escura, a destacar as regiões. Como saindo do mapa a rosa-dos-ventos, distintos e gravados os quatro pontos cardeais. Na parte inferior as palavras LUSITÂNIA, PORTUGAL, PÁTRIA, FÉ EM DEUS. Tem o painel por fundo, que é mundo, na cor verde e vermelha a bandeira de Portugal. Este painel consiste em pintura de fundo a óleo sobre platex e colagem de 19.045 moedas de diversos valores. Nas velas das caravelas um poema do mesmo autor, denominado “Navegado”. Este painel é detentor de um certificado do Guinness Book of Records. In the middlewe can see a delineation of the Portuguese map over the sun. The points of the compass jut out around the sun, where the four cardinal points are engraved with darker coins. Above the sun is easily recognize the Portugal and on both sides of it two majestic caravels. On the sails of the caravels we can read a poem from the artist entitled “N

Painel Armada de Cristóvão Colombo Representa este painel a armada do Navegador Português Cristóvão Colombo, o qual, ao serviço de Espanha, em 3 de Agosto de 1492, navegou para ocidente. As tonalidades quentes, vermelho e amarelo, representam as cores da bandeira de Espanha e o calor de outras longitudes. Pelo sistema de colagem de moedas de diferentes valores, metais e países, constrói o autor as embarcações. Santa Maria, Pinta e Nina. This mural was built with a wide amount of different coins. From different values, metals and countries. It represents cristóvão colombo`s fleet. The best known portuguese Navigator, who in service for spain, in august 3, 1492, sailed towards the west. The hot tonalities red and yellow represent the Spanish flag, and the heat of other distances.It is possible to see three caravels, Built with coins: Santa Maria, Pinta and Nina. Medidas do painel /Measures: 2.06 X 3.03 Metros

Painel Navegar ao Sol Neste painel, com uma pintura a óleo sobre platex, a construção das caravelas foi concluída a partir da colocação de moedas de diversos países, valores e metais, aplicadas pelo sistema de colagem sobre a pintura. Navegar ao Sol, representa o navegar para ocidente, seguindo o sol no seu girar, marca da sombra dos mastros no eixo proa popa do navio. With a background oil painting and a great quantity of coins glued over it, this mural represents the navigation towards the west, following the sun in its spinning making as mark of the shadow in the centre line of the ship. Medidas do painel / Measures: 2.06 X 3.03 Metros

Painel Ferro Na execução deste painel foram utilizadas 12.795 moedas. Com uma pintura a óleo em base de platex. A construção da caravela, do padrão, assim como da âncora foi executada com moedas, pelo sistema de colagem. No painel foi ainda incluído um poema do autor denominado FERRO, In the construction of this mural, with an oil painting over platex, were used 12.795 coins. This mural has a caravel, a Portuguese stone monument and an anchor all built with coins glued over the background oil painting. The mural also includes a poem from the author entitled FERRO. Medidas do painel / Measures: 1.85 X 1.83 Metros

Painel Banco de Portugal Este painel foi construído com 7.236 moedas de diversos valores e metais. Todas as moedas foram aplicadas pelo sistema de colagem, sobre pintura a óleo em base de platex. This mural was built with 7.236 coins with different values and metals. All the coins used were glued over an oil painting over platex. Medidas do painel / Measures: 1.90 X 1.80 Metros

Painel Brasil Pintura de fundo a óleo em base de platex. Na construção deste painel foram utilizadas 17.630 moedas de Portugal e do BRASIL. As cores de fundo são as cores das bandeiras de Portugal e do Brasil. Neste painel pode ver-se o mapa de portugal, bem como o do Brasil. O padrão monumento em pedra, símbolo de Portugal ao mundo no seu navegar. Duas caravelas com a cruz de Cristo nas suas velas brancas. O levar da igreja de Deus ao então mundo desconhecido. A começar na parte superior lado esquerdo do painel, pode ler-se “ PORTUGAL AO MAR FAZ A CARAVELA E O MUNDO AO MUNDO É DESCOBERTO” A começar na parte superior esquerda do painel, letra (P) de Portugal pode ler-se: “PÁTRIO CHÃO É SAGRADO DEVER HONRAR DEFENDER E CANTAR” A Oeste e Sul de Portugal, na vertical a palavra “ PORTUGAL “, na horizontal a começar pela letra (L) de Portugal, a palavra “ LUSÍADA”. A Oeste do mapa do Brasil está escrita com moedas a palavra “ BRASIL” Ao meio do painel, na parte superior, está representada u

Painel Caravela Quinhentista Pintura de fundo a óleo do Mestre Orlando. Na construção da caravela o uso de 2005 moedas de diversos países, valores e metais, aplicadas pelo sistema de colagem sobre a pintura. This mural was built with 2005 coins from all over the world, all with different values and metals. The coins were glued over a master Orlando background oil painting. Medidas do painel / Measures: 2.10 X 1.29 Metros

Painel De Sagres ao Mundo pintura de fundo a óleo sobre base de platex. Na construção deste painel foram utilizadas moedas de diferentes valores e metais. O autor incluiu neste painel um poema de sua autoria. This mural was built with coins from different countries, with different values and matals. The artist uses coins in his mural with the aim of enhancing the immeasurable value of the heroic exploits of the Portuguese navigators. This mural also includes a poem from the artist. Medidas do painel  Measures: 1.05 X 0.90 Metros 

Painel Infante D. Henrique ( O Navegador ) Na construção deste painel foram utilizadas 5.721 moedas, de diferentes valores e metais. Ao centro do painel uma pintura a óleo do infante D. Henrique. A Este e Oeste o Padrão dos descobrimentos. This mural was built with 5.721 coins with different values and metals, the coins were glued over a background oil painting. In the middle of the mural we can also see an oil painting of Infante D. Henrique Medidas do painel / Measures: 1.90 X 1.80 Metros

Painel Horizontes Na construção deste painel foram utilizadas moedas de diferentes países, valores, cores e metais. Todas as moedas foram aplicadas sobre uma pintura de fundo a óleo, em base de platex. In the structure of this mural, over a background oil painting in platex, were used several coins from different countris, values,sizes, colours and metals. Medidas do painel / Mesasures: 1.23 X 1.71 Metros

4. Painel Ponta de Sagres Este painel foi construído com moedas de diversos valores e metais. As moedas foram colocadas sobre uma pintura a óleo em base de platex. Several coins with different values and metals were used to build this mural. The coins were glued over a background oil paiting. Medidas do painel / measures: 1.12 X 1.62 Metros  

Painel Portugal Guimarães Este painel foi construído com moedas de diversos valores e metais. Aplicadas pelo sistema de colagem, sobre pintura a óleo em base de platex. O autor incluiu ainda um poema de sua autoria no painel. This mural was built with several coins from different values and metals that were glued over a background oil paiting. The artist also included a poem from his own authorship. Medidas do painel / Measures: 0.90 X 1.50 Metros

Painel Espada Rei D. Afonso Henriques ( O Conquistador ) Neste painel a Espada e o Castelo berço desta Pátria, que deu mundo ao mundo. Um poema do autor faz parte do painel. Na construção do painel foram utilizadas 2.860 moedas de diferentes valores e metais. This mural measures 1.88 height and 1.12 metras length and it was with 2.860 coins with different values and metals. In this masterpiece it is viewable a sword and a castle, cradle of this motherland. Medidas do painel / measures: 1.88 X 1.12 Metros